四連霸的Nadal是今年大家極度看好的奪冠人選

其實法網還沒開打前也覺得應該是他了吧!

畢竟這小子最近體力應該是顛峰時期

來個五連霸也不足以為奇

沒想到….他在第四輪(搶八資格時)

極度爆冷門的敗給目前排名23的瑞典小子

真的嚇到我了!!!

雖然我心裡竊喜了一下~

想說…師傅這次應該會有機會拿到他一直想拿到的法網金盃

但…Nadal這小子真的很令人討喜耶~

害我覺得他真是個好小子

他在賽後訪問說了這樣的話

He did very well, but I didn’t play my best tennis and for that reason I lose. I have to accept my defeat as I accepted my victories: with calm. I need to learn, and you learn more when you lose than when you win. This is not a tragedy, losing here in Paris. It had to happen one day, and this is an excellent season for me. Of course it’s a bit sad, but I have to overcome this as quickly as possible.”

而台灣的新聞則有報導nadal說了這樣的話

「失敗不但讓你成長,也讓你了解要達到現在的成就有多麼困難,
有些時候這是你需要的,需要失敗,勝利才有價值。」

不知道是記者太會翻譯還是怎樣

我很喜歡中文的這段話!c2b2ba7dc6d657bcf959c4ceefc45065

「失敗不但讓你成長,也讓你了解要達到現在的成就有多麼困難,

有些時候這是你需要的,需要失敗,勝利才有價值。」

沒錯!

有時候坐得太高….會太驕傲

忘記了當初的初衷!

anyway~

相信有風度的小子~Nadal明年的法網絕對會捲。土。重。來

而師傅…我相信2009的溫布頓 一樣也會捲土重來的!c6c276dfa74f9f6a189bff137ce3ee59

 

0